As Duas Faces da Adaptação Infantil

RESUMO: A permanência com sucesso da criança na escola infantil depende essencialmente de uma adaptação bem feita. Este é um processo que vai exigir tanto da criança que busca adequar-se a essa nova realidade social, quanto de seus pais que precisam estar conscientes e confiantes dessa decisão, e também do educador e da instituição que precisa se preparar para recebê-la. Para que isto ocorra é necessária uma sintonia entre as partes envolvidas: família x escola. Este artigo trata de uma reflexão bibliográfica sobre este período e relata a experiência vivida em dezessete anos de educadora de educação infantil contrastando com a recente experiência vivida de ser a mãe da criança em adaptação.

PALAVRAS-CHAVE: Adaptação, Educação Infantil, Família, Escola.


ABSTRACT: The child will just successfully stay in at Infant School if the adaptation works. This process demands a lot from the child that tries to be adjusted at this new social reality, the child?s parents need to be thoughtful and assured of this decision and also the teacher and the school that must to be prepared to receive her too. To that happens it is necessary an harmony between both parts implicated: Family x School. This article intends to make a bibliographic reflection about this moment in the child?s life describing an experience for seventeen years as an educator from Infant School, in contrast with her recently experience being mother from a child in this adjustment.

KEYWORDS: Adaptation, Children Education, Family, School.



INTRODUÇÃO

Para ORTIZ E CARVALHO (2012, p. 45):

Cabe ressaltar que a incorporação de cada nova  criança estrutura da instituição provoca mudanças naturais e necessárias no seu funcionamento cotidiano, envolvendo diferentes personagens, como a criança, a família, os educadores e os demais funcionários da creche.

O processo de adaptação escolar infantil é um período de mudança que pode trazer insegurança, medo, frustração e irritação, que são normalmente traduzidos pelo choro. Exige muita paciência, compreensão e dialogo entre as partes envolvidas que são a família e a escola. De um lado a família que precisa deixar a criança na instituição deve estar consciente dessa escolha e de outro lado a escola que se prepara para a chegada de mais um novo integrante. A família "principalmente a mãe" precisa conhecer e confiar na instituição escolhida para poder passar essa confiança para a criança, pois se a mamãe não confiar como a criança vai confiar? Esse sentimento é percebido claramente pela criança.

Adaptar-se, do ponto de vista psicológico, significa utilizar as experiências de vida de modo positivo, como uma bagagem pessoal; poder sentir medo frente ao desconhecido, porém, sem ser dominado e paralisado para sempre por ele. Adaptar-se significa somar-se a um novo contexto. (ORTIZ E CARVALHO 2012 p. 46)

Vários fatores são determinantes para que esse processo transcorra de maneira saudável. A troca de informações entre as esferas envolvidas precisa ser feita através de uma entrevista que antecede a frequência da criança na escola onde ambas as partes devem trocar as principais informações referentes seu desenvolvimento, seus hábitos e costumes, alimentação, saúde e repouso. Essas informações darão condições ás educadoras de prestarem um atendimento mais preciso e cuidadoso para cada criança.

A adaptação de uma criança não tem um período determinado para se concluir. Ela depende exclusivamente de cada um. Cada situação precisa ser respeitada e valorizada, pois é uma etapa essencial que se inicia na sua vida.

É importante nesta fase que todos, pais e educadores, possam compreender e respeitar o momento da criança de conhecer o novo ambiente e estabelecer novas relações. À medida que ela vai se integrando, podem ser percebidas as influencias positivas de sua permanência em uma creche que oferece boas condições para o seu desenvolvimento. (ROSSETTI-FERREIRA, 2011, p. 54)